24. Mai 2021

Weltenbummler in Zeiten von Corona

Mittlerweile ist über ein Jahr vergangen, seit wir unsere Weltreise, unsere “Halbzeitpause” wegen des Ausbruchs der Corona-Pandemie unterbrechen mussten (und ja, ich schreibe bewusst von “unterbrechen” […]
17. März 2020

Reizen in tijden van de Coronavirus / Reisen in Zeiten des Corona-Virus

Hele moeilijke beslissing, gaan we door met reizen of toch terug? Iedereen is in de Coronacrisis en wij natuurlijk ook. We kunnen nog vrij reizen in […]
12. Januar 2020

Fazit Südamerika – ein kurzer Blick zurück

Der Blick vom Balkon unserer Airbnb-Wohnung im 28. Stock nach unten auf die Straßen von Santiago ist schwindelerregend. Unwillkürlich halte ich meinen Kaffeebecher fester – jetzt […]
24. Dezember 2019

Feliz Navidad!

Die Freude ist groß, seit gestern sind wir hier zu fünft: unsere Kinder Floris, Bastian und Fleur verbringen die Feiertage bei uns an der chilenischen Küste […]