Kommentare zu: Fazit Südamerika – ein kurzer Blick zurück

Von: Hartwig

Hartwig — Tue, 14 Jan 2020 20:08:40 +0000

Als Antwort auf Rudi. Dankje voor het compliment, Rudi! Eigenlijk zou ik een keer moeten kijken wat de Google-Translator van mijn teksten maakt. En ja, intussen hebben wij wel heel veel foto's gemaakt (rond de 6000).

Von: Rudi

Rudi — Mon, 13 Jan 2020 10:14:13 +0000

Nou… mocht je geen werk meer hebben Hartwig, dan stel ik voor dat je schrijver wordt. Je kunt geweldig goed schrijven, of misschien is het wel niet zo. Dat weet ik niet, want eigenlijk is google vertaling de schrijver. Google translate vertaald jou teksten zo goed dat het poetisch geschreven lijkt. Toch denk ik dat je een goeie schrijver bent. Je begint met je koffie en eindigt het verhaal met je koffie.

Mijn complimenten en bedankt dat we de reis met jullie samen mee mochten maken in Zuid Amerika. Hoeveel foto’s hebben jullie inmiddels? 8000? Groetjes, Rudi

Von: Hartwig

Hartwig — Mon, 13 Jan 2020 00:47:36 +0000

Als Antwort auf Uli. Hallo Uli, auf dem Weg nach Neuseeland legen wir erst noch einen zweiwöchigen Zwischenstopp in Französisch Polynesien ein. Und nach Australien geht es erst Ende März. Ich hoffe, dass sie bis dahin die Buschbrände unter Kontrolle haben.

Von: Gudrun Schultz

Gudrun Schultz — Sun, 12 Jan 2020 17:35:49 +0000

Vielen Dank für den schönen Bericht. Wie Uli schon geschrieben hat, ist es hier z.Zt. einfach nur eklig nass und ungemütlich. Da mag man nicht mal den Hund vor die Tür jagen :(!
Schön, dass Ihr bisher so viel aus Eurer Reise gezogen habt. Und ich freue mich immer sehr, ein ganz klein wenig daran teilhaben zu dürfen.
Ich bin schon riesig gespannt, von den Osterinseln zu hören!
Weiterhin viele tolle Erlebnisse (ohne Unruhen bitte),
viele liebe Grüße
Gudrun

Von: Uli

Uli — Sun, 12 Jan 2020 14:07:41 +0000

Osterinseln – Hartwig, das hört sich traumhaft an. Hier regnet es seit gefühlten 24 Stunden ununterbrochen, von Winter ist – Gott, sei Dank – nichts zu merken, aber dieses dauerhaft trübe Wetter, das sicherlich noch bis Ende März anhalten wird, geht einem so langsam doch gehörig auf die Nerven. Umso schöner, eure wunderbaren Reiseberichte zu lesen und auf diese Weise ein wenig Sonne ins Herz zu bekommen. 😉 Wie sehen eure Pläne denn nach den Osterinseln aus? Zuerst Neuseeland und dann Australien oder habt ihr eure Pläne wegen der verheerenden Brände geändert? Obwohl das Land ja irre groß ist … Ich erinnere nicht genau, von wo aus ihr starten wolltet. Erstmal, ganz viel Spaß auf der nächsten Etappe. Bleibt gesund!